Hongkongers-San Francisco

【香港人有力出力組隊參與St. Jude 2024 年度步行籌款】 
 美國兒童癌症醫院 St. Jude Children Research Hospital 每年於9月兒童癌症關注月都會在美國各地舉行步行籌款。我哋一班居住喺美國各地嘅香港人今年有7個隊伍參與包括Austin, Chicago, Los Angeles, Florida, San Francisco Bay Area, Seattle 及 San Diego。

你有兩個方法可以支持我哋 :

 1) 在當地有興趣加入一行嘅朋友可以到以下各隊伍嘅專頁按「Join This Team」加入成為其中一員報名費全免。註冊完成後你可以分享你嘅個人籌款頁面俾你嘅朋友勵佢哋加入或者捐款。咁就搞掂㗎啦。 
2) 唔得閑或者唔方便參與嘅朋友都可以揀其中一個城市嘅香港人隊伍。捐少少錢慷慨解囊, 幫行路嘅朋友達標。捐款頁面將會在11/30停止收取捐款。
 

簡單啲講就係有力出力有錢出錢或者兩樣都出。 

我哋繼續歡迎其他城市嘅香港人組隊加入。任何人都可以註冊參加該市嘅步行籌款活動。喺註冊時你可以選擇「Create a new team」並為隊伍命名之後在加入National Team時搜尋並加入「Hongkongers in US」咁就成功建立當地嘅香港人隊伍㗎啦。
==================================================== 

Making memories. Supporting a mission. That’s why our team has signed up to fundraise for the St. Jude Walk/Run. This September, we’re joining the nationwide movement to honor Childhood Cancer Awareness Month and support those who need us most — the kids of St. Jude Children’s Research Hospital.

Can we count on your donation to support our team? 

Since its founding 60 years ago, treatments invented at St. Jude have helped push the overall childhood cancer survival rate from 20 percent to more than 80 percent. 

And because St. Jude shares the breakthroughs it makes, every child saved at St. Jude means doctors and scientists worldwide can use that knowledge to save thousands more children.

Thank you for supporting us and the lifesaving work happening at St. Jude today. Let’s cure childhood cancer. Together.